1.4. 変更履歴 (日本語版)

変更履歴：

• 2009-09-09, 訳出率 100%

  • [matsuand] - src/appendices/acronymlist.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/prologue/bookinfo.ch: 訳出率の表記削除。

  • [matsuand] - src/prologue/japanese.ch: 訳出率の説明削除。

• 2009-09-08, 訳出率 99.5%

  • [matsuand] - src/chapter06/glibc.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/kbd.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/udev.ch: 修正。

• 2009-09-07, 訳出率 99.0%

  • [matsuand] - src/chapter03/packages.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/gettext.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/iproute2.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/man-db.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/symlinks.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/udev.ch: 修正。脱字修正: "s/、モリ上に/、メモリ上に/"

• 2009-09-06, 訳出率 98.0%

  • [matsuand] - src/appendices/acronymlist.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter04/abouttestsuites.ch: 微修正。

  • [matsuand] - src/chapter04/creatingtoolsdir.ch: 微修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/gettext.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/glibc.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/perl.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/sysvinit.ch: 修正。

• 2009-09-02, 訳出率 97.9%

  • [matsuand] - src/chapter06/e2fsprogs.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/util-linux-ng.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/network.ch: 修正。

• 2009-09-01, 訳出率 97.6%

  • [matsuand] - src/chapter06/coreutils.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/pkgmgt.ch: 修正。

• 2009-08-31, 訳出率 97.1%

  • [matsuand] - src/chapter05/generalinstructions.ch: 修正。

• 2009-08-30, 訳出率 97.1%

  • [matsuand] - src/chapter06/shadow.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/bootscripts.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter07/udev.ch: 修正。

• 2009-08-29, 訳出率 96.8%

  • [matsuand] - src/appendices/acknowledgments.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/appendices/license.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter05/toolchaintechnotes.ch: 修正。訳出変更予定部分の見直し。

  • [matsuand] - src/chapter06/autoconf.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/gzip.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/util-linux-ng.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/vim.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/prologue/bookinfo.ch: 修正。

• 2009-08-28, 訳出率 95.6%

  • [matsuand] - src/chapter06/coreutils.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/groff.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/texinfo.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/udev.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/util-linux-ng.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter08/kernel.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter09/whatnow.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/appendices/dependencies.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/stylesheets/lfs-xsl/lfs_css.ch: 追加。lfs.css での segbody 幅の調整。

• 2009-08-27, 訳出率 94.0%

  • [matsuand] - src/chapter06/bash.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/util-linux-ng.ch: 修正。

• 2009-08-25, 訳出率 93.8%

  • [matsuand] - src/chapter06/pkgmgt.ch: 修正。#18398

• 2009-08-24, 訳出率 93.8%

  • [matsuand] - tidy 処理追加。src/prologue/japanese.ch より tidy に関する記述削除。

  • [matsuand] - ctie のビルド位置を間違っていたため修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/gcc.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/module-init-tools.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/ncurses.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/psmisc.ch: 修正。

• 2009-08-23, 訳出率 93.4%

  • [matsuand] - src/chapter06/findutils.ch: 修正。

  • [matsuand] - src/chapter06/procps.ch 修正。

  • [matsuand] - その他の整備。

• 2009-08-20, 訳出率 93.0%

  • [matsuyama] - wget-list を wget-list.txt に変更。

  • [matsuyama] - 順次訳出。

• 2009-08-19, 訳出率 92.3%

  • [matsuyama] - はしがき(foreward): 誤訳修正: "s/1988年頃/1998年頃/"

  • [matsuyama] - 順次訳出。

• 2009-08-17, 訳出率 91.2%

  • [matsuyama] - 初出公開。